diff --git a/diylc/diylc-swing/lang/Deutsch.txt b/diylc/diylc-swing/lang/Deutsch.txt
index b03788fa..12f6c51e 100644
--- a/diylc/diylc-swing/lang/Deutsch.txt
+++ b/diylc/diylc-swing/lang/Deutsch.txt
@@ -133,7 +133,7 @@ Electrode Labels|Elektrodenetiketten
 Electro-Mechanical|Elektromechanisch
 Enable Cache Boost|Cache-Boost aktivieren
 End Arrow|Endpfeil
-Enjoying DIYLC? Click here to buy me a coffee :)|Gefällt Ihnen DIYLC? Klicken Sie hier, um mir einen Kaffee zu kaufen
+Enjoying DIYLC? Click here to buy me a coffee :)|Gefällt Ihnen DIYLC? Klicken Sie hier für Kaffee ...
 Error|Fehler
 Error occurred while editing selection. Check the log for details.|Beim Bearbeiten der Auswahl ist ein Fehler aufgetreten. Überprüfen Sie die Protokolldatei für Details.
 Exit|Beenden
@@ -454,4 +454,4 @@ Y-axis|Y-Achse
 Zoom|Vergrößern
 base of 10|Zehntel
 base of 2|Achtel
-hold %s and drag to unstick from|Halten Sie X gedrückt und ziehen Sie, zum lösen von
\ No newline at end of file
+hold %s and drag to unstick from|Halten Sie X gedrückt und ziehen Sie, zum lösen von